Legal Operations Associate

Other Jobs To Apply

This a Full Remote job, the offer is available from: North America, United States, Canada

Role Description

Dropbox is seeking a highly organized and strategic Legal Operations Associate to join our Legal team. This individual will play a critical role in supporting the operational infrastructure that underpins our legal function. You will manage and optimize multiple legal systems, partner cross-functionally with internal teams, and serve as a key driver of efficiency and innovation across the legal organization.

The ideal candidate brings deep experience in legal operations, is technically proficient in legal platforms like JSM, Confluence, Ironclad and legal AI tooling, like Spellbook, and thrives in a collaborative, fast-paced tech environment. This role is highly visible and provides a unique opportunity to shape how Dropbox’s Legal team operates today and scales for tomorrow.

Responsibilities

  • Design and lead legal team workflows, policies, and processes to improve efficiency.
  • Implement and manage legal technology tools (e.g., CLM, eBilling, matter management).
  • Drive legal department KPIs, reporting, and dashboards to measure performance and value.
  • Support Project Hopper’s rollout and onboarding of additional Legal teams, including testing changes, documenting configurations, and training users.
  • Oversee outside counsel and legal vendor engagements, onboarding, and billing.
  • Manage the legal team’s tech stack and collaborate with IT as needed.
  • Partner with IT, Finance, Procurement, Compliance, and other key teams on operational initiatives.
  • Ensure smooth communication between Legal and business stakeholders.
  • Partner with Legal teams to translate process needs into practical configurations and refine workflows based on user feedback and request trends.
  • Coordinate with CIT and the Atlassian team for platform guidance, troubleshooting, integrations, and changes requiring broader technical support.
  • Maintain centralized repositories for contracts, templates, policies, and legal knowledge.
  • Help maintain Legal’s Confluence knowledge base, working with subject-matter owners to organize approved guidance and support self-service and AI-assisted responses.
  • Lead or support legal projects from planning to execution, including process improvement and change adoption.
  • Identify opportunities for automation and implement solutions to reduce manual workload.

Requirements

  • 3+ years of experience in legal operations, strong track record for project management, or operations roles within a legal department or law firm.
  • Tech industry experience and familiarity with commercial transactions strongly preferred.
  • Background experience with legal systems and technologies such as JSM, Confluence, Ironclad, Spellbook, and Brightflag knowledge are a plus, but not required.
  • Strong track record for project management and process optimization.
  • Excellent communication, collaboration, interpersonal and organizational skills.
  • Eagerness to learn new things and ability to navigate complicated and nuanced issues.
  • Familiarity with contracting and procurement processes, as well as with negotiating, drafting and advising clients on commercial contracts is a plus but not required.
  • Familiarity with knowledge management, content organization and access controls.
  • Ability to translate business requirements into system configurations, troubleshoot issues and document changes.
  • BA/BS from a top university and excellent academic credentials.

Preferred Qualifications

  • Strong preference for this candidate to have previously worked in tech and virtual first — to understand the fast paced style of collaborating quickly, being agile, embracing change, and knowing how to obtain urgent approvals and input.
  • Hands-on JSM administration experience, including configuring and testing forms, fields, queues, workflows, routing or automation, and reporting.
  • Familiarity with team-managed JSM projects and working within shared platform standards.
  • Experience with Slack-based intake, Rovo or other AI-assisted knowledge and workflow tools.

Durable Skills

AI fluency means using these tools to amplify human judgment, not replace it. We believe people with these skills will thrive as work and technology continue to evolve:

  • Awareness: Understand yourself and others.
  • Judgment: Evaluate information and make decisions in complex situations.
  • Adaptability: Learn, adjust, and stay effective through change.
  • Connection: Communicate, collaborate, and build trust.

To learn more about why these skills matter and what the data shows about thriving through change, read this blog post from our Chief People Officer, Melanie Rosenwasser.

Compensation

US Zone 1

This role is not available in Zone 1

US Zone 2$105,200—$142,400 USDUS Zone 3$93,500—$126,500 USDThis offer from "Dropbox" has been enriched by Jobgether.com and got a 0% flex score.
Back to blog

Other Jobs To Apply

CAD Implementer (REMOTE-US)

Digital Evangelist

Gen AI Developer Specialist

Human Capital Co-op/Talent Acquisition (January - June 2027)

Director, Equities Compliance Advisory - TD Securities (US)

Analyst - Healthcare

Account Executive / Inside Sales (US Remote)

Remote Business Opportunity

PR and Communications Specialist at Everest Global Services, Inc. in Warren, New

Technical Claim Director-Marine Liability

Principal Inspector

Sr Airport Screening Operations Consultant - ATL

Senior Software Engineer — Full-Stack, Cloud & Scalable

Founding Expansion Account Executive (Commercial)

AI-Driven Sourcing Recruiter, Healthcare Ops (Remote)

Quality Control Specialist, Sterile (Nights)

Licensed Counselor / Therapist – Remote

Remote Care Center Specialist – Calm, Compassionate Support

Director of Global Marketing - Orangetheory Fitness

Member Services Rep Full Time Day 6Am-12Pm / 7Am-1Pm

Remote Strategic Digital Ads Sales Director

C# Developer: Build Jenkins Infra & End-to-End Tech

Remote AWS Engineer — ELK, OpenShift & Cost Optimization

Cumulus Media is hiring : Remote Digital Ad Ops Manager : Campaign Fulfillment in

Senior People Leader for Global Account (Remote)

Remote Listing Partner - Real Estate Negotiator (GA)

Manager, Value Analysis at Premier Inc.: 100% Remote (US)

Home Trial Services Global Project Coordinator

Remote Senior Equity Programs Administrator

Remote Field Marketing Manager — Healthcare Growth

Customer Advocate II

Product Manager– Digital Transformation II USA

Remote Permitting Analyst for Renewable Energy Projects

Quality Assurance/Process Improvement, Sr Specialist

Architect Principal - Infrastructure

Financial Planner II

Principal Relationship Manager

Corporate Development Analyst

Senior Manager, Platform Management (Payments)

[Hiring] Recruitment of Founding Members Focused on Personality @Achievers

Senior DevOps Engineer

Account Manager I - Paylocity for Finance

Remote Senior Product Marketing Manager

Integration Developer - Workato - Remote, United States - Part Time

Data Analyst

Senior Pre-Sales Engineer, Financial Services & Insurance (Remote)

Recruiting Coordinator (Contract)

Remote Docker Software Engineer - Containers & OS-Level

Remote Booking Coordinator | Entry Level

Hybrid Senior Customer Insights Strategist

Common Interview Questions And Answers

1. HOW DO YOU PLAN YOUR DAY?

This is what this question poses: When do you focus and start working seriously? What are the hours you work optimally? Are you a night owl? A morning bird? Remote teams can be made up of people working on different shifts and around the world, so you won't necessarily be stuck in the 9-5 schedule if it's not for you...

2. HOW DO YOU USE THE DIFFERENT COMMUNICATION TOOLS IN DIFFERENT SITUATIONS?

When you're working on a remote team, there's no way to chat in the hallway between meetings or catch up on the latest project during an office carpool. Therefore, virtual communication will be absolutely essential to get your work done...

3. WHAT IS "WORKING REMOTE" REALLY FOR YOU?

Many people want to work remotely because of the flexibility it allows. You can work anywhere and at any time of the day...

4. WHAT DO YOU NEED IN YOUR PHYSICAL WORKSPACE TO SUCCEED IN YOUR WORK?

With this question, companies are looking to see what equipment they may need to provide you with and to verify how aware you are of what remote working could mean for you physically and logistically...

5. HOW DO YOU PROCESS INFORMATION?

Several years ago, I was working in a team to plan a big event. My supervisor made us all work as a team before the big day. One of our activities has been to find out how each of us processes information...

6. HOW DO YOU MANAGE THE CALENDAR AND THE PROGRAM? WHICH APPLICATIONS / SYSTEM DO YOU USE?

Or you may receive even more specific questions, such as: What's on your calendar? Do you plan blocks of time to do certain types of work? Do you have an open calendar that everyone can see?...

7. HOW DO YOU ORGANIZE FILES, LINKS, AND TABS ON YOUR COMPUTER?

Just like your schedule, how you track files and other information is very important. After all, everything is digital!...

8. HOW TO PRIORITIZE WORK?

The day I watched Marie Forleo's film separating the important from the urgent, my life changed. Not all remote jobs start fast, but most of them are...

9. HOW DO YOU PREPARE FOR A MEETING AND PREPARE A MEETING? WHAT DO YOU SEE HAPPENING DURING THE MEETING?

Just as communication is essential when working remotely, so is organization. Because you won't have those opportunities in the elevator or a casual conversation in the lunchroom, you should take advantage of the little time you have in a video or phone conference...

10. HOW DO YOU USE TECHNOLOGY ON A DAILY BASIS, IN YOUR WORK AND FOR YOUR PLEASURE?

This is a great question because it shows your comfort level with technology, which is very important for a remote worker because you will be working with technology over time...